Kako Znaš To - Prevod Na Češki

Prevod od "kako znaš to" do Češki

Prevodi:

jak víš to

Ako stvarno idemo u dublje u Magog svemir, kako znaš to?

Jestli máš pravdu, jak to víš? - Šťastná náhoda?

Pa, ne mogu te samo istrgnuti iz naših života, Leo. Kako znaš to?

No, přece tě nemůžou jen tak vyškrtnout z našich životů, Leo.

Kako znaš? To nije ista energija koju sam osjetila kada sam zadnji put bila ovdje.

Není to ta samá energie, kterou jsem cítila naposled co jsem tu byla.

Ne znam kako znaš to, i baš me zabole.

Nevím jak ses to dozvěděl, a je mi to u krysí prdele.

Kako znaš to? Hektor, tvoji ljudi, ovde su sa tobom, sa nama upravo sada.

Hector, tví muži, jsou tady s tebou, s námi právě teď.

Ne znam kako znaš to što znaš. Ali meni je drago što znam za tebe.

Nevím, jak víš, co víš, ale jsem ráda, že tě znám, víš?

Kako znaš to? Zato što sam joj ja slomila vilicu teniskim reketom.

Protože to já jsem jí zlomila čelist, tenisovou raketou.

Kako znaš, to nije bilo na euro kvizu?

Jak to víš? Nebylo to v euro kvízu?

Ne znam kako znaš to ime, ali ako ga izgovoriš na glas ponovno, kunem se Bogom...

Nevím, odkud znáš to jméno, ale řekneš ho ještě jednou a přísahám Bohu...

Ne znam kako znaš to, ali da, on je marinac, pa ne želiš da ga upoznaš.

Nevím, jak to víte, ale ano. A je to mariňák, takže se s ním nechcete potkat.

Baš je strava kako znaš to.

To je úžasné, jak to poznáš.

Neću čak ni da te pitam kako znaš to.

Ani se nebudu ptát, jak to víš.

Kako znaš to? Zašto Elrond znaèi tajni sastanak?

A proč by měl Elrond znamenat tajnou schůzku?

O, moj Bože, Ela, kako znaš to?

Ello, jak to víš? Řeknu vám jak.

0.55185508728027s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?